Petite betjent møder sin stedmor og kolleger på kollegiet for første gang

I deres retshåndhævelsesstudier hengiver en gruppe unge politibetjente sig til en nat med udskejelser inden for rammerne af deres sovesal. Aftenen begynder med en af kadetterne, en lille officer, der søger trøst fra sine jævnaldrende. De tilbyder til gengæld deres hjælp, hvilket fører til en uventet begivenhed. Den petite officer, der føler en pludselig bølge af lyst, finder sig draget til sine stedmødre forlokkende brunette skønhed. Deres møde eskalerer hurtigt, med den petite betjent, der ivrigt udforsker hendes stedmødre vellystige form Rummet fyldes med den berusende duft af ungdommelig lidenskab, som de andre kadetter slutter sig til, deres uniformer flettet sammen med øjeblikkets berusende tiltrækning. Som varmen stiger, så gør temperaturerne det også. De petite officerer blonde hår glinser under den dunkle belysning, et vidnesbyrd om hendes ungdommelige overdådighed. Synet af hendes svigermor, en moden og forlokkende MILF, tjener kun til at forhøje oplevelsen. Kollegiet kollegieværelse forvandles til en legeplads af liderlighed og begær, en nat af første, som disse unge officerer aldrig vil glemme.