مراهقة مكسيكية تحصل على معاملة قاسية من معلمها في غرفة الفندق .

طالبة مكسيكية شابة تلتحق بالكلية تحلم بأن تصبح معلمة. حريصة على التعلم ، تحضر جميع دروسها بجد. في يوم من الأيام ، يدعوها معلمها إلى غرفة في فندق تحت ستار التدريس. متحمسة للحصول على مساعدة إضافية ، توافق. ومع ذلك ، تأخذ الأمور منعطفًا غير متوقع عندما يبدأ في خلع ملابسها. مصدومة ومرتبكة ، تحاول أن تفكر معه ، لكنها بلا هوادة. يأخذها بقسوة من الخلف ، ولا يتوقف حتى يرضيه تمامًا. الفتاة البريئة ، التي كانت خائفة في البداية ، سرعان ما تنغمس في حرارة اللحظة وتشارك بفارغ الصبر في اللقاء البري. بعد الجلسة المكثفة ، يعودون إلى غرفة الفندق ، حيث يعلمها أكثر من مجرد الرياضيات واللغة الإنجليزية. تجد المراهقة نفسها تتوق إلى المزيد من هذه المعرفة الجديدة ، تغادر غرفة الفندق بفضول ورغبة جديدة وجدت.