נערה מקסיקנית מקבלת טיפול קשה מהמורה שלה בחדר במלון

נערה מקסיקנית צעירה נרשמת לקולג' עם החלום להיות מורה. להוטה ללמוד, היא משתתפת בכל השיעורים שלה בחריצות. יום אחד, המורה שלה מזמין אותה לחדר במלון במסווה של הדרכה. נרגשת לעזרה נוספת, היא מסכימה. עם זאת, הדברים מקבלים תפנית בלתי צפויה כשהוא מתחיל להפשיט אותה. המומה ומבולבלת, היא מנסה לדבר איתו בהיגיון, אבל הוא בלתי נלאה. הוא לוקח אותה בגסות מאחור, לא מפסיק עד שהוא מרוצה לחלוטין. הילדה התמימה, בתחילה מבועתת, נקלעת בלהט הרגע ולוקחת חלק בשקיקה במפגש הפרוע. לאחר הסשן האינטנסיבי, הם חוזרים לחדר המלון, שם הוא מלמד אותה יותר מסתם מתמטיקה ואנגלית. הנער מוצא את עצמה משתוקקת ליותר מהידע החדש הזה, ועוזבת את חדר המלון עם סקרנות ותשוקה חדשה. הילדה התמימה מצטרפת בשקיקה למפגש הנלהב, אבל בסופו של דבר מקבלת את מה שהיא רוצה. הילדה מקבלת את מה שהיא רוצה, ומקבלת את מה שהיא רוצה. הילדה מקבלת בשקיקה את מה שהיא רוצה, ומקבלת את מה שהיא מקבלת.