Млада продавачица ухваћена у чину пушења

Младу студенткињу која ради у радњи ухвати провалник док обавља своје дужности. Провалник, који је заправо полицајац у прерушењу, суочава се са њом у гаражи. Девојка, ухваћена неспремна, покушава да се брани, али официрски ауторитет и шарм преузимају контролу. Приморава је да падне на колена и попуши му. Девојка се, упркос почетном шоку, узбуђује и почиње да ужива у искуству. Службеник затим наставља да је одведе у канцеларију, где је кажњава због њених преступа. Девојка изгубљена у задовољству не може а да не стење у екстази док је официр задовољава. Након интензивног сусрета, службеник је упозорава да буде пажљивија у будућности, а девојка, још ошављена, обећава да ће бити пажљивија на послу.