Mladý pár je přistižen při činu záludným důstojníkem

Mladý vysokoškolský student a její ženatý šéf se ocitnou v žhavém setkání v kanceláři. Jak se stávají vášnivějšími, jejich sténání se rozléhá prázdnými sály a upoutává pozornost blízkého policisty. Důstojník zaujatý rozruchem se rozhodne prozkoumat. Zaklepe na dveře, aby se setkal s pohledem na pár ztuhlý v jejich intimním aktu. Důstojník, vždy připraven na nějakou zábavu, se připojí a promění individuálního ve vzrušující trojku. Scéna se rozpálí, když se vdaná žena a důstojník zapojí do divoké jízdy, zatímco studentka se dychtivě dívá. Důstojnická uniforma přidává další vrstvu vzrušení na setkání. Tato zlobivá trojka pokračuje v kolejním pokoji, kde studentka pozve důstojníka k dalšímu zkoumání. Kancelářský románek se střídá, stává se horkým skupinovým sezením, takže všichni jsou spokojeni.