Lstivá autorita kárá mladého zloděje v obchodě

Na vzrušující schůzce je šibalský bandita z obchodu zahnán do kouta chlípnou autoritou. Scéna se odehrává v rušném obchodním centru, kde odvážný mladý muž podlehne pokušení a vyrazí s několika vybranými předměty. Jak by to osud chtěl, zkušený policista je na své stopě. Viník je chycen rudou rukou a důstojník, ostřílený profesionál s talentem pro nekonvenční metody, se rozhodne dát vzpurné puberťačce lekci, na kterou nikdy nezapomene. Důstojník, muž autority v kanceláři i mimo ni, neztrácí čas doručováním své jedinečné značky spravedlnosti. Přikáže kajícnému zloději, aby poklekl na kolena a připravil se na lekci, která mu zůstane v paměti další roky. Důstojník, dobře vybavený muž, si dává čas, aby si vychutnal dychtivé ústní dovednosti mladých, než převezme kontrolu nad situací. Scéna končí vášnivou výměnou a obě strany zůstávají spokojené s výsledkem.