Politimann tar tenårings-butikktyveri og tar affære - Butikktyver angrer

En rampete tenåringsjente befinner seg i varmt vann da hun blir tatt for butikktyveri av en streng politimann. I stedet for å sende henne til en ungdomshall, bestemmer offiseren seg for å ta saken i egne hender. Han beordrer den unge tyven til å kle seg ned til hennes nakne hud og gå ned på kne. Offiseren, en erfaren veteran, har sett alt, men denne situasjonen er spesielt pirrende. Han er fascinert av de unge jentenes vågale handling og bestemmer seg for å lære henne en lekse hun sent vil glemme. Han tar henne bakfra, kjører den harde kuken dypt inn i hennes trange lille hull. Jenta stønner av glede, og motstår ikke offiserenes fremskritt. Scenen utspiller seg i offiserenes hybelrom, hvor han hengir seg til litt mer moro med den unge jenta. Dagen etter tar offiseren jenta med til garasjen sin, hvor han knuller henne igjen. Denne gangen er jenta ivrig etter å behage og rir på offiserens kuk med vill overgivelse. Offiseren, fornøyd med sin nyvunne glede, lar jenta gå, men ikke før et siste, lidenskapelig møte.