הפשיטה על המעונות של קלואי רוזס מובילה למפגש חם עם קצין משטרה

קלואי, סטודנטית בקולג' בלונדינית שובבה, מוצאת את עצמה במצב דביק כשהיא תופסת פורץ למעונות שלה על ידי שוטר קפדן. למרות המתח הראשוני, עיני השוטרים מתעכבות על הביקיני הפרובוקטיבי של קלואי, ומעוררות בו ניצוץ של תשוקה. כשהוא מנסה לעצור אותה, קלואי מנצלת את ההזדמנות כדי לפתות אותו, מה שמוביל למפגש לוהט במוסך. מדי הקצינים הופכים לכלי משחק כשקלואי משילה את בגדיה ומתעמקת בגרון עמוק נלהב. ההתרגשות מסלימה כשהיא עולה עליו ברכיבת בוקרת פראית, מנעוליה הבלונדיניים מדלגים על כתפיה. הקצין, שלא יכול לעמוד בפני החיבוק ההדוק שלה, צולל למעמקיה בתנוחה מיסיונרית, ומשאיר את קלואי מתנשמת. המפגש האסור הזה משאיר את שני הצדדים משתוקקים לעוד, הרצון שלהם לא ניתן לסיפוק.