Коко, крошечная и молодая магазинная воровка, снова в горячей воде и готова усвоить строгий урок .

Миниатюрная и озорная Коко со своими солнечными блондинистыми замками и юношеским обаянием в очередной раз оказалась в шатком положении. На этот раз ее дерзкий акт магазинной кражи был запечатлен на камеру видеонаблюдения, не оставив ее без спасения. Когда она возвращается в свое общежитие, ее встречает суровый выговор со стороны начальства. Однако эта встреча далеко не закончена. С крепкой хваткой Коко направляется в укромную местность, где ждет истинный урок. Ее преступник, строгая, но завлекательная фигура, крепко держит ее, нагнув над прочной поверхностью. Ее нежная форма обнажается, ее задняя часть выставлена на всеобщее обозрение. Суровая реальность ее действий наступает, когда она чувствует прохладную поверхность на своей теплой коже. Камера фиксирует каждый момент, гарантируя, что никакая деталь не останется незамеченной. Это повествование, урок морали и проблеск в мире миниатюрного и непослушного Коко.