אמא חורגת תופסת את הבת הצעירה מתחילה להתאושש בחדר האמבטיה

נערת קולג' צעירה גרה עם אביה במעונות. יום אחד, היא מחליטה לתבל את הדברים ולהזמין חברה לעשות קצת כיף. כשהיא מתכוננת בשירותים, אמה החורגת נכנסת אליה, תופסת אותה בשעת מעשה מענגת את עצמה. האמא החורגת, רואה את התעוררות בנותיה, מחליטה להצטרף לכיף. היא עוזרת לבתה להתכונן לחברה שלה, וכשהוא מגיע, האמא החורגת משתלטת. החברה, לא יודעת יותר טוב, מקבלת בשקיקה את ההתקדמות של האישה המבוגרת. הפעולה עוברת לחדר השינה, שם האמא החורגת נותנת לחבר מציצה מרהיבה לפני שהיא רוכבת עליו במיסיונרית. הילדה הצעירה צופה, מופתעת, כשאמה החורגת משתלטת, משאירה אותה עם שיעור שהיא לא תשכח במהרה. הסצנה מסתיימת בכך שהאם החורגת מקבלת פרס מספק מהחבר, ומשאירה גם אותה וגם את הבת בהתפעלות.