Vysokoškolští studenti ponižují v kanceláři koleje poté, co byli přistiženi při krádeži v obchodě

V odvážném aktu vzpoury se dva vysokoškoláci rozhodli dopřát si v místním obchodě nedovolené nakupování. Jejich odvážný plán selhal, když byli přistiženi rudou rukou policií. Důstojník je s ďábelským úšklebkem doprovodil zpět do kanceláře koleje, kde se bude odvíjet jejich trest. Mladá žena, která cítila mráz strachu a ponížení, se ocitla v pozici podřízenosti. Zbavená důstojnosti a oblečení byla nucena ohnout se přes židli, její nevinnost se svlékla spolu s oděvem. Důstojník, chopil se příležitosti, využil situace a vrazil svou autoritu hluboko do ní.Její komplic byl mezitím ponechán na pozoru a jeho vlastní touhy se rozjitřily, když byl svědkem zvrhlosti, která se před ním odehrávala. Brzy přišel na řadu on a i on byl podroben stejnému ponižujícímu zacházení, jeho mladickou naivitu vystřídala chuť na zakázané. Video zachycuje každý okamžik jejich ponížení, jejich těla se svíjejí bolestí a rozkoší, jak jsou trestáni za své prohřešky.