Тинејџерка ухваћена у крађи у студентској соби од стране полиције

У узбудљивом преокрету, несташну тинејџерку је ухватио на делу строги полицајац у њеној студентској соби. Официр, блиски пријатељ цимерке девојке, наилази на њу док истражује низ крађа на кампусу. Суочена са ауторитативном фигуром у својој униформи, млада девојка нема другог избора него да подлегне његовим захтевима. Полицајаc, искориштавајући прилику, открива скривену жељу. Он наређује кајањеној тинејџерки да се спусти на колена и изведе примамљиво пушење, што је захтев који она невољно покорава. Поглед на младу девојку, њену невиност окаљану, клечећи пред официром у униформи, сведочи о моћи ауторитета и привлачности забрањеног воћа. Док официр наставља да доминира њоме, девојци не преостаје ништа друго него да се препусти свакој његовој команди. Соба одјекује њиховом страственом разменом, што је снажан контраст спокојној спаваоници. Сусрет оставља обе стране потресене, али задовољне. Официр, након што се насити, оставља девојку на своје уређаје, упозоравајући је на последице својих поступака. Сцена се завршава девојком, жртвом сопствених жеља, лежећи на кревету, са умом испуњеним сећањима на сусрет.