Najstnico ujame policija pri kraji v študentskem domu

Nagajivo najstniško dekle na razburljivem obratu rdečelasega ujame strog policist v njeni sobi študentskega doma.Oficirka, tesna prijateljica sostanovalke, se spotakne ob njo, medtem ko preiskuje serijo tatvin na kampusu.Mlado dekle pred avtoritativno figuro v uniformi ostane brez druge izbire, kot da podleže njegovim zahtevam.Policist izkoristi priložnost in razkrije skrito željo.Ukaže najstnici, naj se spusti na kolena in izvede mamljivo fafanje, zahtevo, ki jo nerada uboga. Pogled na mlado punco, njeno nedolžnost omadeževano, klečečo pred oficirjem v uniformi, je dokaz moči oblasti in privlačnosti prepovedanega sadu.Ko jo oficir še naprej dominira, punci ne preostane drugega, kot da se prepusti vsakemu njegovemu ukazu.Soba odmeva z njuno strastno izmenjavo, odkritim kontrastom v spokojni spalnici.Srečanje obe strani pretrese, a zadovolji.Oficir po svojem zapolnjevanju pusti dekle na svoje naprave, opozori jo na posledice njenih dejanj.Prizor se konča z dekletom, žrtvijo lastnih želja, ki leži na svoji postelji, njen um napolnjen s spomini na srečanje.