Studentská překvapení, když cítí, že ji někdo sleduje zezadu

Scéna se odehrává na koleji mladé vysokoškolačky, která se přistihne, že cítí pár očí na zádech, jak se ledabyle povaluje na posteli, sukně vyhrnutá nad boky odhaluje dráždivý pohled do horní sukně na její jemné bílé kalhotky. Zneklidněná nevítanou pozorností se otočí ke konfrontaci s neviditelným voyeurem, aby vzápětí objevila přítele svého spolubydlícího, na rtech mu hraje šibalský úšklebek. Odvážný vetřelec neztrácí čas, jeho ruce odvážně zkoumají zakázané území jejího intimního oblečení. Mladá dívka překvapeně zalapá po dechu a její tvář se promění ve směs rozpaků a vzrušení. Snaží se hrát chladně, předstírá lhostejnost, když ho dráždí svou provokativní pózou a stydlivým úsměvem. Napětí narůstá, když přítel pokračuje v posouvání hranic a jeho ruce se odvažují stále blíže k okraji jejích kalhotek. Místnost je plná elektrického náboje, očekávání hmatatelné, když ti dva hrají hru na kočku a myš, srdce se jim rozbuší vzrušením z honění.