Policista zatýká dospívajícího sexuálního delikventa před personálem LP

Mladá vysokoškolačka se ocitne v kompromitující pozici, když je přistižena při sexuálních aktivitách na akademické půdě. Policie je rychle upozorněna a dorazí na místo činu, což vede k zatčení dospívajícího. Navzdory jejímu nevinnému chování a prosbám o shovívavost se zákon musí ubírat kupředu. Důstojník, sympatický její situaci, jí nabízí šanci vyhnout se trestnímu rejstříku tím, že předvádí soukromou show pro své spoludůstojníky. Mladá dívka, chycená mezi touhou po rozkoši a strachem z následků, váhá, ale nakonec podlehne svůdnému kouzlu důstojníků. Scéna se odvíjí s důstojníkem, který vede drobnou puberťačku do soukromého pokoje, kde dychtivě roztáhne nohy a vyzve ho, aby prozkoumal své mladistvé touhy. Setkání zanechává jak důstojníka, tak dospívajícího toužícího po více, jejich zábrany zůstaly na kolejní chodbě.