Nevlastná mama a nevlastná dcéra sa po krádeži v obchode intímne zblížia s bezpečnostným dôstojníkom

Vysokoškolský vysokoškolský vysokoškolák a jej nevlastná mama sa ocitnú v lepkavej situácii, keď ich prichytia pri krádeži v obchode. Statný bezpečnostný dôstojník, zďaleka nie je nahnevaný, je dôkladne vzrušený ich drzosťou. Vidí príležitosť premeniť svoje nešťastie na horúce stretnutie vo svojej kancelárii. Duo otec a dievča, túžiace po neposlušnej zábave, nestrácajú čas pri vyzliekaní oblečenia a potápaní sa do divokého šantenia. Bezpečnostný dôstojník sa pripojí a urobí z neho horúcu trojku. Kancelária sa stáva horúcou spálňou telesného potešenia, keď skúmajú svoje telá a ich stonanie sa rozlieha prázdnym obchodom. Ukradnuté veci sa stávajú iba domyslenkami, keď sa oddávajú svojim prvotným túžbam. Dlhodobý vzťah, späť na internáte nevlastných matiek, bezpečnostný dôstojník prekvapí návštevou, len aby v kŕči vášne objavil nevlastnú mamu a dcéru. Neschopný odolať, pridá sa a premení ich internát na útočisko chtíču. Scéna končí s nevlastnou mamou a dcérou, vyčerpanou a uspokojenou, ležiacou v objatí, ich otec nikde vidieť.