Mostohaanya és mostohalánya meghitt pillanatot töltenek el egy biztonsági tiszttel, miután bolti lopást követtek el .

Egy kellemes egyetemista és mostohaanyja ragacsos helyzetben találják magukat, amikor bolti lopáson kapják őket. A testi biztonsági tisztet, távol attól, hogy dühös legyen, alaposan felizgatja a merészségük. Lehetőséget lát arra, hogy szerencsétlenségüket forró randevúzássá változtassa az irodájában. Az apa és lány duó, akik valami szemtelen szórakozásra vágynak, nem vesztegetik az időt a ruhájuk levetkőztetésével és vad hancúrozásba merülnek. A biztonsági tiszt, aki nem hagyja ki ezt a csábító ajánlatot, csatlakozik, és egy perzselő hármassá teszi. Az iroda a testi öröm melegágyává válik, ahogy felfedezik egymás testét, nyögéseik visszhangoznak az üres üzletben. Az ellopott javak egyszerű utógondolatokká válnak, ahogy átadják magukat az ősrégi vágyaknak. hosszú távú kapcsolat, vissza a mostohaanyák kollégiumába, a biztonsági tiszt meglepetésszerű látogatást tesz, csak hogy a mostohamama és lánya a szenvedély torkában leljenek rá. Nem tud ellenállni, csatlakozik, kolléganőjüket a kéj menedékévé változtatja. A jelenet úgy végződik, hogy a mostom és lánya kimerülten és kielégülve, egymás karjaiban fekszenek, apjuk sehol sem látszik.