Rendőr felfedezi a tinédzserek bevásárlóközpontjának lopását - kemény találkozás .

Rick, egy szigorú rendőr, aki puha helyszínt biztosít a főiskolások számára, rutin járőrözésbe kezd a plázában, amikor meghall két huncut tinédzser lányt, akik ruhákat akarnak húzni. Fiatalos energiájuktól fellelkesülve úgy dönt, közbelép. Visszaviszi őket az előtérbe, ahol az igazi akció kibontakozik. A lányok, alig várják, hogy elkerüljék a bajokat, felajánlják zamatos testüket helyreállítási formaként. Rick, szava embere, beleegyezik, hogy elengedi őket. De először szórakozik egy kicsit. Levetkőzteti őket a melltartójukhoz és bugyijukhoz, majd felváltva elragadja őket az irodai székében. A jelenet felmelegszik, ahogy az egyik lány lehajol, feszes seggét kiszolgáltatja Rickéknek. Könnyög örömében nyögdécselődik, a másik lány üresen lovagol, Rick levetkőzik, és nyög a gyönyörtől. A vad találkozás azzal végződik, hogy mindenki elégedetten szakadt.