Policista objevil tetování studentů na koleji

Policista provádí rutinní prohlídku kolejí na místní vysoké škole. Jeho bystré oko zahlédne tetování na jednom ze studentů, což je symbol často spojovaný s trestnou činností. Zaujatý a znepokojený se rozhodne dále vyšetřovat. Vytáhne mladou zrzku ze třídy a do kanceláře na pokec. Důstojník, ostřílený veterán, si je dobře vědom toho, že by to mohla být choulostivá situace. Viděl to všechno předtím a je rozhodnut to zvládnout taktně a profesionálně. Studentka, úžasná dospívající dívka, je nervózní, ale spolupracující. Důstojník vidí její nevinu a rozhodne se jí dát šanci. Navrhuje zkoušku druhu, způsob, jak prokázat její věrnost. Následuje horké setkání, stírání hranic mezi autoritou a touhou. Důstojník ve své těsné uniformě vede dívčí ruku ke svému pulzujícímu mužství. Dívka zaskočená nečekaným zvratem událostí ho dychtivě bere do úst, poprvé v životě. Scéna se odehrává, na kameře zachycena směs síly, kontroly a syrové vášně.