שוטר נותן עיסוי מרגיע לאחר שתפס תלמיד שגנב מחנות

סטודנטית שובבה, עם נטייה לצרות, נתפסה על חם על ידי קצין משטרה קפדן תוך ניסיון לגנוב מחנות נוחות סמוכה. הקצינה, בהיותה מאמינה איתנה באהבה קשוחה, החליטה לקחת את העבריין הצעיר למעונות שלה לקצת הרפיה ומשמעת. עם הגעתה למעונות, הציעה הקצין, גם היא חובבת תענוגות חושניים, עיסוי חם כדי לעזור לסטודנטית להירגע וללמוד מטעותה. הנערה התמימה, שנדהמה בתחילה מההצעה, מצאה את עצמה עד מהרה על שולחן העיסוי, גבה חשוף בפני הקצינות המיומנות. העיסוי, שנועד להיות חוויה מרגיעה, הסלים במהירות כשידי השוטרים העזו מתחת למגבת, והציתו תשוקה לוהטת בתוך הצעירה. הקצין, שלא כזה שמחמיץ הזדמנות, ניצל את המצב, והוביל למפגש סוער שהשאיר את שני הצדדים מרוצים לחלוטין.