Starší a mladý pár sa zapájajú do sexu vonku

Dráždivý príbeh sa odohráva ako zrelý gentleman a jeho mladistvá spoločníčka sa púšťajú do vášnivej eskapády. Prostredie je idylické, s akciou odohrávajúcou sa uprostred veľkého vonkajšieho prostredia, pod baldachýnom hviezd. Ostrieľaný pán, dedkova postava, túži podeliť sa o svoju svetounavenú múdrosť a skúsenosti so svojím mladším náprotivkom. Scéna začína mladou líškou, čerstvo vystupujúcou vysokoškoláčkou, nasadajúcou na partnera, jej telo sa rytmicky pohybuje proti jeho. Kontrast medzi ich vekmi je strohý, napriek tomu slúži len na zvýšenie erotiky stretnutia. Dedko postava, skúsený hráč, si užíva pôvab svojho dospievajúceho spoločníka. Ubytovňa sa stáva ihriskom pre ich telesné túžby, keďže mladá komediantka naďalej jazdí na svojom staršom partnerovi, každý jej pohyb sa stretával s horlivosťou. Vášeň medzi dvojicou je hmatateľná, ich telá sa prepletali v tanci starom ako čas sám. Toto je príbeh túžby, prvotného spojenia medzi starým a mladým, dôkaz nadčasovej príťažlivosti chtíču.