Idős és fiatal pár szabadtéri szexben vesz részt .

Érett úriemberként és fiatalos társként egy szenvedélyes mese bontakozik ki. A díszlet idilli, a nagy szabadtéri akciókkal, csillagok lombkoronája alatt. A tapasztalt úriember, egy nagyapa figura alig várja, hogy megossza világhírű bölcsességét és élményét fiatalabb párjával. A jelenet egy fiatal vixennel, egy friss arcú egyetemista lánnyal kezdődik, párját felszerelve, testével ütemesen mozogva az övével szemben. Koruk közötti kontraszt meredező, mégis csak a találkozás erotikusságának fokozására szolgál. A nagyapa alak, egy tapasztalt játékos, tini társa csábításában gyönyörködik. A kollégium testi vágyaik játszóterévé válik, ahogy a fiatal coed tovább lovagolja idősebb partnerét, minden mozdulata hévvel találkozott. A pár szenvedélye tapintható, testük egy olyan régi táncba fonódott össze, mint maga az idő. Ez a vágy meséje, az öreg és a fiatal közötti elsődleges kapcsolaté, a kéj időtlen csábításának végrendelete.