Mladí a staří spolupracovníci se zapojují do BDSM trojky v práci

Scéna začíná se skupinkou spolupracovníků sešlých v konferenční místnosti, diskutujících o projektu. Skupina se skládá z mladé studentky, starší spolupracovnice a muže středního věku. Studentka je zjevně nesvá z diskuse a starší spolupracovníci si toho začínají všímat. S postupujícím hovorem začíná starší kovbojka flirtovat se studentem, který zjevně nemá zájem. Střední spolupracovnice si však všimne napětí mezi oběma a rozhodne se zasáhnout. Navrhuje, aby se všichni tři zapojili do BDSM trojky, aby uvolnili některé napětí. Starší spolupracovník dychtivě souhlasí a student je pomalu vtažen do situace. Všichni tři začnou vzájemně zkoumat těla, přičemž vedení přebírá starší spolupracovník. Studentky jsou laskány a cucány dál, zatímco spolupracovnice středního věku dominuje scéně. Scéna končí tím, že všichni tři jsou spokojeni a vyčerpaní.