הייזל הלב תופסת את אביה החורג של חברתה הטובה בחדר האמבטיה ומביאה לגירוי

הייזל הלב, סטודנטית שובבה, מוצאת את עצמה בחדר המעונות של חברתה הטובה, לא יכולה לעמוד בפני הפיתוי של לרגל אחרי אביה החורג של חברתה. הפעולה מתרחשת במקלט של חדר השינה, שם היא מתבוננת בו בחשאי בחדר האמבטיה, לא מודעת לנוכחותה. כשהיא מתבוננת, היא הופכת מגורה יותר ויותר ממראה גבריותו המרשימה. מוצפת בתאווה, היא נכנעת לרצונותיה ויוזמת לתוך חדר האמבטיה, עוסקת בסשן לוהט של הנאה עצמית. הסצנה מסלימה כשהיא לוקחת בשקיקה את אביה החורג החבר לאדיה לפיה, מנעולי הברונטית שלה יורדים על פניה. העוצמה נבנית כשהיא עובדת במומחיות על לשונה, שפתיה הצעירות בקושי מצליחות לעטוף את גודל ההיקף שלו. השיא מגיע כשהיא מקבלת את הזין המפלצתי שלו עמוק בתוכה, גניחות ההנאה שלה מהדהדות בכל המעונות. המפגש הזה משאיר את הייזל לב, המתבגרת המרדנית, עם תשוקה בלתי יודעת שובע לעוד.