Тийнейджър вдигач получава предупреждение от полицай в общежитието

Млад студент със страст към фитнеса се озовава в гореща вода, когато е хванат да вдига тежести в общежитието след часове. Строгият полицай го изправя, отправяйки строго предупреждение. Нещата обаче вземат неочакван обрат, когато строгото изражение на офицерите се заменя с палав блясък в очите ѝ. Тя дразни игриво младежа, напомняйки му за последствията от нарушаването на правилата. Заинтригувана от провокативното поведение на офицерите, студентът се оказва неспособна да устои на чара ѝ. Това, което се разкрива по-нататък, е страстна среща между двамата, като полицаят поема контрола, навежда го и доставя твърдо напляскване. След това офицерът го взема отзад, подлудявайки го от удоволствие. Ученикът отвръща, като я взема отзаде в огнена отзад сесия. След това офицера го заема в мисионерска поза, довеждайки го до експлозивна кулминация. Срещата оставя и двамата без дъх, като офицерът отново му напомня за последствията, но с подигравка, която подсказва всичко това само част от играта.