Teen lifter dostává varování od policisty na koleji

Mladý vysokoškolský student s vášní pro fitness se ocitne v horké vodě, když ho po hodinách přistihne, jak na koleji zvedá závaží. Přísný policista se mu postaví a vydá přísné varování. Věci se však nečekaně zvrtnou, když přísný výraz důstojníků vystřídá šibalský záblesk v oku. Hravě dráždí mladého muže a připomíná mu důsledky porušení pravidel. Zaujatý provokativním chováním důstojníků se student ocitne neschopen odolat jejímu vábení. Následující je vášnivé setkání mezi oběma, s důstojníkem přebírajícím kontrolu, ohýbajícím ho a doručujícím pevný výprask. Důstojník si ho pak vezme zezadu a rozdivočí ho rozkoší. Žák mu to oplácí, vezme ji zezadu v ohnivé seanci zezadu. Důstojník ho pak vezme do misionářské pozice, čímž ho přivede k explozivnímu vyvrcholení. Setkání oba nechá bez dechu, s důstojníkem, který mu znovu připomene následky, ale s úšklebkem, který naznačuje, že je to všechno jen součást hry.