Ældre mand har sex med kone, mens 18-årig datter onanerer med tandbørste

I en typisk familiesammenhæng engagerer en ældre mand og hans kone sig i lidenskabelig elskov, uvidende om deres 18-årige døtres tilstedeværelse i rummet. Den unge dame, en universitetsstuderende, benytter lejligheden til at hengive sig til lidt selvnydelse, ved at bruge en tandbørste til at stimulere sig selv. Mens hun ser sin mor blive henført af sin far, bliver den unge pige mere og mere ophidset, hendes hånd bevæger sig rytmisk med børstebevægelsen. Synet af hendes mors nydelse, lydene af deres lidenskabelige elskov, og realiseringen af hvad der sker tjener kun til at nære hendes lyster. Imens fortsætter det ældre par deres intime aktiviteter, uvidende om pigernes hemmelige nydelse bag dem. Rummet fyldes med lydene fra deres støn, deres kroppe bevæger sig i takt, deres lidenskab ubestridelig. Dette er en familieaffære, men ikke på den måde man forventer. Dette er en fortælling om forbudte lyster, skjulte fornøjelser, og det ultimative tabu - en familie der ved, hvordan man hygger sig sammen.