Младу жену претресају службеник обезбеђења у приватној соби због сумње да је крала у радњи

Младу жену је зауставио службеник обезбеђења док је излазила из продавнице, под сумњом да је крала у радњи. Одведена је у приватну собу, где је полицајац почео да је претреса, тражећи било какве скривене предмете. Како се потрага настављала, полицајаца је све више узбуђивао призор на тело младе жене откривено испод њене танке кошуље. Затражио је да провери њене груди, што је она невољно дозволила, што је довело до страственог сусрета између њих двоје. Официр, сада потпуно свучен, водио је младу жену да га опкорачи у положају каубојке, док јој је одећа била поцепана. Интензитет њиховог сусрета оставио их је и без даха и задовољан. Међутим, њихов незаконити сусрет прекинуо је долазак другог официра, коме то није пријало. Млада жена, схвативши своју невољу, покушала је да побегне кроз прозор, али је била неуспешна. Потом је одведена у гаражу, где је подвргнута темељној потрази. Официр, неспособан да одоли њеном привлачности, поново се упустио у страствени сусрет са њом.