סטודנטית שנתפסה גונבת בחנות ומושפלת בחדר האחורי

בתפנית מרגשת של אירועים, סטודנטית שובבה מוצאת את עצמה במצב לא יציב כאשר היא נתפסת גונבת מחנות. ההשפלה מורגשת כשהיא נגררת מאחורי הקלעים, גורלה תלוי על כף המאזניים. מנהל החנות, איש מוסר מפוקפק, מנצל את ההזדמנות הזו כדי להפעיל את כוחו, מאיים לחשוף אותה אם לא תעמוד ברצונותיו. בלית ברירה אחרת, היא מסכימה בחוסר רצון, כבודה נפגע. המנהל, אדון לפיתוי, מפשיט אותה לאט, חושף את פיתוי נעוריה. הוא מציב אותה מעל כיסא, מפשק את רגליה לרווחה, מראה שיגרום לה להסמיק בנסיבות רגילות. עם זאת, פחד והשפלה הפשיטו ממנה את צניעותה. הוא לוקח אותה מאחור, נעיצותיו העוצמתיות מהדהדות בחדר האחורי השקט. הצעירה, אבודה בעולם משלה של בושה ועונג, יכולה רק להיכנע להתקדמותיו הדומיננטיות. הסצנה מסתיימת כשהיא רוכבת עליו בתנוחת בוקרת, כיסא חדרה במעונות משמש תזכורת בוטה למפגש המשפיל שלה.