נערת קולג' נעצרה על גניבה מחנות ומקיימת יחסי מין עם קצין ביטחון

נערת קולג' שנתפסה בגניבה מחנות מוצאת את עצמה במים חמים ונתפסת על ידי קצין ביטחון. במקום לדווח עליה, הוא מחליט לנקוט בגישה אחרת - כזו הכוללת התקרבות אישית עם הנער השובב. הקצין, אמן בפיתוי, מפתה אותה למשרדו, שם הוא עובר להפשיט אותה מבגדיה, חושף את קימוריה המגרים. עיניו ננעלות על ישבנה החושני, והוא לא יכול להתאפק מכופף אותה מעל שולחנו לזיון נלהב. הפעולה עוברת לחדר המעונות, שם הקצין ממשיך במרדף הגשמי שלו, לוקח אותה מאחור לפני שהם עוברים לעמידה, גופם השזור בריקוד לוהט. הקצינים תיאבון שאינו יודע שובע מובילים אותם אל המוסך, שם הוא מפנק אותה על כיסא, משאיר אותה מסופקת לחלוטין. המפגש הזה רחוק מלהסתיים, כשהקצינה ארוכת טווח נתקלת בצעירה במקום עבודתה, מה שמוביל למפגש עז בחדר האחורי.