האם החורגת והמנהלת שולטות בנערת הקולג'

אחות חברותא שובבה נקראת למשרד הדיקנים על התנהגות לא הולמת בכיתה. עם ההגעה, היא פוגשת לא רק את הדיקן, אלא גם את אמה החורגת. מסתבר, שהדיקן והמנהל התעניינו במיוחד בגברת הצעירה הזו והם מוכנים לתת לה שיעור שהיא לא תשכח במהרה. שלושתם ממשיכים לשלוט בילדה המסכנה, מפשיטים אותה וגורמים לה להתחנן לתשומת לבם. הדיקן לוקח אחריות, מאלץ אותה לענג אותו בפיה בזמן שהמנהל מתבונן ומתגרה. החמות מצטרפת, מוסיפה להשפלה וההנאה. לאחר מכן הדיקן לוקח את הילדה מאחור, מזיין אותה חזק על השולחן, בעוד המנהל ממשיך להתגרות בה. העינוי נמשך, כשהילדה עוברת מסביב ומשמשת לגחמותיהם של המחנכים הדומיננטיים שלה. בסופו של דבר, היא עזבה מנוצלת לחלוטין ומושפלת, שיעור מעטפת לעולם לא שוכח.