Dva policisté chytí zlodějskou nevlastní matku a dceru v obchoďáku a vezmou je na okrsek k výslechu. Dcera se ohne a šuká jedním z důstojníků, zatímco druhý potěší nevlastní matku

V odvážném činu krádeže se záludná nevlastní matka a její stejně úchylná dcera odvážily do garáže a snažily se z luxusního automobilu přejet nějaké luxusní zboží. Netušily, že dva ostražití policisté jsou na stopě, což vede k jejich rychlému zatčení v obchoďáku. Jejich nedovolená eskapáda upoutala pozornost těchto policistů, kteří je pohotově vyhnali na okrsek k přísnému výslechu. Když důstojníci odvedli dámy na zadní sedadlo jejich hlídkového vozu, byl nejmladší chycen rudou rukou, ale ne tak, jak byste si mohli myslet. Důstojník se chopil příležitosti, nechal ji ohnutou přes kapotu auta a její těsné šortky obepínaly její křivky. S ptákem, který dokázal umlčet jakýkoliv výkřik, ji začal plenit a nechával ji svíjet se rozkoší. Její matka byla mezitím zaneprázdněna potěšením druhého důstojníka svými odbornými dovednostmi, a to vše při snímání kamery každé dráždivé chvíle. Toto je příběh vysokoškoláků, policistů a velkých čuráků, kde nic není tak docela, jak se zdá.