Skrytá kamera zachytáva tínedžerov, ako sa ponižujú za prepadnutie obchodu

V odvážnom čine šibalstva sa dve vysokoškoláčky ocitli v horúcej vode, keď omylom spôsobili rozruch v miestnom obchode. Nešťastie bolo zachytené na skrytú kameru, takže im neostávalo nič iné, ako podľahnúť ponižujúcemu trestu stanovenému majiteľkou obchodov. Mladé dámy, jedna ázijská a jedna čierna, sa nedočkavo snažili napraviť, ale majiteľ obchodov mal iné plány. Hrozil, že odhalí ich previnenie svojej vysokej škole a internátu a nenechal im inú možnosť, ako vyhovieť jeho požiadavkám. Čo nasledovalo, bola noc intenzívneho poníženia a podriadenosti. Dievčatá boli vyzlečené do naha, každý ich pohyb zachytený na kamere. Byli přinuceni pokleknout před svým trýznitelem, slzy studu a strachu jim padaly, jak prosili o milost. Trest byl přísný, jejich těla byla vystrčena na hranici, jejich důstojnost se svlékla. Ale nakonec našli ve své podřízenosti zvláštní druh osvobození, uvolnění z tíhy svého tajemství. A jak se kamera přestala převalovat, zůstal jim nově nabytý pocit svobody, svoboda zrozená z jejich noci ponížení a podřízenosti.