Mladý zloděj chycen a potrestán v kanceláři

V nočních bolestech hledá zlomyslná náctiletá svůdnice své jmění v nedaleké garáži. Její plán je shánění nějakého vybraného majetku, ale její tajná operace je policií zmařena. Tmavovláska je přistižena rudou rukou a odvlečena na okrsek k výslechu. Její věznitelé však mají jiné plány. Důstojník, ostřílený veterán sil, má zálibu v něžném sexu a rozhodne se mladému zloději dát lekci, na kterou brzy nezapomene. Svlékne ji do naha, oči se mu lesknou očekáváním. Položí ji nad židli, její podkroví se sklání v dráždivé póze. Jeho tlustý úd si do ní najde cestu, každý příraz vysílá vlny rozkoše, které jí projíždějí tělem. Kancelář se stává hřištěm tělesných rozkoší, s důstojníkem, který ji prozkoumává v různých pozicích. Dívka, dříve přistižená při činu, se nyní ztrácí v extázi okamžiku.