Het leven van politieagenten op zijn kop gezet door een hete ontmoeting met slaapzalen

In de stuiptrekkingen van zijn taken als jonge politieagent komt hij een onverwachte wending tegen bij het onderzoeken van een vermoedelijke inbraak in een studentenhuis. Wat hij ontdekt is een hete afspraak tussen twee gepassioneerde studenten, hun lichamen verstrengeld in de hitte van het moment. Niet in staat om de aantrekkingskracht te weerstaan, bezwijkt hij voor de erotische vertoning voor hem, meedoend aan de actie. Bij terugkeer op zijn post op het terrein vangt zijn superieur echter de wind van zijn wangedrag. Als vorm van straf beval hij om zich te melden voor dienst bij een plaatselijke winkel. Hier kreeg hij de opdracht om de mercafise te inspecteren - een superieur ehemupisme dat zijn vleselijke verlangen bevredigde. De scène met een onweerstaanbare reeks hartstochtelijke verlangens, onvervulbare verlangens en onverzadigbare dicteuzen. Dit onbevredigbare en onvervulbare beroep van de politie is echter onvoorspelbaar en onvervulbaar.