Sunny Lane és Ashley Lane büntetése az irodában bolti lopás után .

Sunny és Ashley Lane, ragacsos helyzetben találják magukat, miután bolti lopáson kaptak egy helyi boltban. A zsaru nem vesztegeti az időt azzal, hogy lenyomozza őket a kollégiumig, ahol főiskolára járnak. Anyjuk érthetően elcsábított, és úgy dönt, hogy a saját kezébe veszi az ügyet. Az irodájába vonja a lányokat, ahol folytatja a büntetést a szemtelen viselkedésükért. A kiskorú, tini elkövetőket arra utasítják, hogy vetkőzzenek le fehérneműre, felfedve csábító alakjukat. A megaláztatás folytatódik, miközben kénytelenek guggolni és szélesre tárni lábaikat, miközben a tisztviselő felügyeli minden mozdulatukat. A büntetés nem ér véget, mivel csábító sztriptízt hajtanak végre szigorú diszciplináriusuk számára. A dögös találkozás jobb érzést hagy a lányoknak a zavaró körülmények ellenére.