Sunny Lane und Ashley Lane nach Ladendiebstahl-Vorfall im Büro bestraft

Die verschmitzten Zwillinge Sunny und Ashley Lane befinden sich in einer klebrigen Situation, nachdem sie beim Ladendiebstahl in einem örtlichen Geschäft erwischt wurden. Die Polizisten verschwenden keine Zeit damit, sie bis zum Studentenwohnheim zu verfolgen, in dem sie das College besuchen. Ihre Schwiegermutter ist verständlicherweise wütend und beschließt, die Sache selbst in die Hand zu nehmen. Sie schleppt die Mädchen in ihr Büro, wo sie sie für ihr ungezogenes Verhalten bestraft. Den zierlichen, jugendlichen Straftätern wird befohlen, sich bis auf ihre Unterwäsche auszuziehen und ihre verlockenden Figuren preiszugeben. Die Demütigung setzt sich fort, während sie gezwungen sind, ihre Beine weit zu hocken und zu spreizen, während der Offizier jede ihrer Bewegungen überwacht. Die Strafe endet dort nicht, als sie gemacht wurden, um einen verführerischen Striptease für ihre strengen Züchtigen durchzuführen. Die Mädchen treffen trotz ihrer peinlichen Umstände besser auf Hoross.