Съни Лейн и Ашли Лейн наказани в офиса след кражба от магазин

Съни и Ашли Лейн се озовават в лепкава ситуация, след като са хванати да крадат от магазин в местен магазин. Ченгетата не губят време да ги проследят до общежитието, където посещават колеж. Тъщата им е разбираемо омърсена и решава да вземе нещата в свои ръце. Завлича момичетата към кабинета си, където продължава да ги наказва за палавото им поведение. На дребните тийнейджъри-нарушители е наредено да се съблекат до бельото си, разкривайки изкусителните си фигури. Унижението продължава, докато са принудени да клекнат и да разтворят широко краката си, като същевременно офицерът контролира всяко тяхно движение. Наказанието не свършва там, тъй като са принудени Да направят съблазнителен стриптийз за строгия си дисциплинар. Горещата среща оставя момичетата да се чувстват малко по-добре за затруднението си, въпреки смущащите обстоятелства. Горещият сблъсък оставя момичетата малко да се чувстват по-добре относно тяхното затруднение.