Sunny Lane en Ashley Lane krijgen straf in hun kantoor na een winkeldiefstal

De ondeugende tweeling, Sunny en Ashley Lane, bevinden zich in een plakkerige situatie nadat ze betrapt zijn op winkeldiefstal bij een plaatselijke winkel. De agenten verspillen geen tijd met het opsporen van hen naar de slaapzaal waar ze studeren. Hun schoonmoeder is begrijpelijkerwijs vrolijk en besluit het heft in eigen handen te nemen. Ze sleept de meisjes naar haar kantoor, waar ze hen blijft straffen voor hun ondeugend gedrag. De kleine, tienerovertreders krijgen de opdracht zich uit te kleden tot hun ondergoed, waardoor hun verleidelijke figuren zichtbaar worden. De vernedering gaat door terwijl ze gedwongen worden om te hurken en hun benen wijd te spreiden, terwijl de officier toezicht houdt op elke beweging. Het einde is er niet, ze voeren een sterreuze ontmoeting uit voor hun verleiding. Holinica laat ondanks de omstandigheden een vernederend gevoel achter over hun ondergoed.