Арија Карсонс се упушта у страствени сусрет са похотним полицајцем након крађе у радњи

Арија Карсонс, млада и несташна студентица, налази се у лепљивој ситуацији када је ухватила крађу у продавници канцеларијског снабдевања. Њена црвена коса каскадира низ њена рамена, њен ситни оквир који се љуља од завођења док покушава да се извуче из невоље. Официр, не могавши да одоли њеној привлачности, води је назад у спаваоницу на "разговор". Оно што се даље дешава је страствени сусрет, плес жеље и пожуде. Арија, увек извођач, части полицајца примамљивим стриптизом, откривајући њене младалачке облине и ватрене црвене браве. Официр, не може да јој одоли, узима је страствено, њихова тела уплетена у вихор задовољства. ЦЦТВ снима сваки тренутак њиховог незаконитог сусрета, сведочанство њихове неоспорне хемије. Њихово оргазмично ослобађање одјекује кроз студентски дом, савршен крај њиховог украденог тренутка страсти.