Vanna Bardot, tuhma myymälävaras, jää kiinni ja rangaistaan

Vanna Bardot, tuhma nuori myymälävaras, jäi kiinni itse teossa valpas vartija. Kohtaus avautuu college asuntolan, jossa Vanna oli houkuteltu houkutella kielletyn hedelmän viehätysvoima. Vartija, ankara hahmo, jolla on piilotettu halu, kohtaa nuoren varkaan, silmät paljastaen synkemmän aikomuksen kuin vain rangaistuksen. Huolimatta hänen ensimmäinen pelko ja yllätys, Vannas tuhma puoli on herättänyt vartijat katse. Hän toteaa itsensä vetoa hänen salaperäinen viehätys, kontrasti hänen oma nuorekas viattomuus. Vartiosto, aistien hänen uteliaisuutensa, kapitalistuu siihen, johtava hänet nautinnon maailmaan, jota hän ei koskaan kuvitellut. Heidän kohtaaminen kärjistyy nopeasti, vartijat valvovat hänen vain ruokkivan Vannas halu. Asuntolan, kerran viattomuuden pyhättö, tulee leikkipaikka heidän laiton suhteen. Kohtauksella huipentuu, jättäen Vanna, rintakuva varas, muistiin, joka on varastettu tavara voisi koskaan olla.