Emma Hix je chycena policistou v šatně

Ve strhujícím sledu událostí se ohromující Emma Hix, mladá a šibalská vysokoškolačka z Austrálie, ocitá v prekérní situaci. Po nočním nákupním řádění v oblíbeném obchodě se spěšně stáhne na svou kolej. Co si však neuvědomuje, je, že ji zpozoroval ostražitý policista, který se podezřelý z jejího počínání rozhodne dále vyšetřovat. Policista ji vystopuje zpět na kolej, konfrontuje Emmu v šatně a přistihne ji při ukrývání jejího špatně získaného zboží. Důstojník, pevný věřící ve spravedlnost, se postaví Emmě a vede to k vášnivé výměně mezi oběma. Emma, zaskočená policistkou, se snaží domlouvat, ale její snaha je marná. Když se napětí stupňuje, důstojník, vidouc Emmasovu mladost a nevinnost, se s varováním rozhodne ji propustit. Zaujme ji však hezká australská dívka a rozhodne se jí nabídnout návrh, který nemůže odmítnout. Scéna nabere nečekaný obrat, protože Emma, poháněna svými touhami, souhlasí s nabídkou důstojníků, což vede k divokému a žhavému setkání v šatně.