Lilly Halls a jej nezbedný nákupný výlet vedie k horúcemu kancelárskemu stretnutiu

Lilly Halls, šibalská vysokoškoláčka, sa ocitne v prekérnej situácii po nevysvetliteľnom nočnom nákupe. Prichytená úradmi nútená hlásiť sa na stanici, zanechávajúc svoju internát prázdnu a bez dozoru. Jej spolubývajúca sa nevedomky chopí príležitosti na divoké šantenie s pekným dôstojníkom. Lilly, cítiac teplo zo zákona, sa stiahne na svoje pracovisko, kde ju konfrontuje jej šéf, ktorý je viac než ochotný ukázať jej, čo je v stávke. Akcia sa zahreje, keď sa lieči na prskajúce stretnutie v kancelárii, oddáva sa jej najhlbším túžbam. Scéna sa odvíja ohromujúcim fajčením a vášnivým tristom, všetko zatiaľ čo jej internát zostáva v rukách dôstojníka a jej spolubývajúcej. Toto horúce stretnutie opúšťa LillyHalls, rozkošnú tínedžerku s nezabudnuteľnou spomienkou, ktorá je viazaná na spomienku.