Az ártatlan örökös lány kézimunkát ajánl fel órákért cserébe .

Egy korrepetáló segítséget kereső fiatal egyetemista bekopogtat potenciális mentora ajtaján, csak hogy találkozzanak az oktató ártatlan lányával. Kezdetben meghökkenve fiatalságán és ártatlanságán, hezitál. Gyorsan azonban megoldást kínál - kézimunkát matematikai órákért cserébe. Felizgulva beleegyezik, és mohón demonstrálni kezdi az önkielégítés művészetét, finom keze ügyesen dolgozik az egyre növekvő izgalom felett. A jelenet a kollégiumi szobájában bontakozik ki, szemüvege orrán csúszik, miközben tovább tökéletesíti a technikáját. A tudás gyönyörének cseréje kölcsönös megállapodássá válik, a tanárral minden mozdulatát irányítva, lélegzete is lélegzik, ahogy illik a ritmusához. A feszültség felépül a nehéz szobájuk hangjaival, a nehéz légzésük és a bőrük csattjaival, elégedetten érkeznek az új tudással.