גנבת צעירה מאדי מיי נתפסת ונענשת בסצנת סקס במשרד

בניסיון נועז להגביר את הכספים הדלים שלה, מאדי מיי המפתה, סטודנטית גרמנייה, פונה לפריצה במשרד. התוכנית הנועזת שלה משתבשת כשהיא נתפסת על ידי המשטרה, מה שמוביל למפגש לוהט עם קצין קפדן. למרות מחאותיה הראשוניות, תאווה מולדת של מאדי מתבלטת, ומובילה למפגש לוהט על שולחן סמוך. הקצינה, לא מסוגלת לעמוד בפירסינג הפרובוקטיבי שלה, נכנעת לפיתוי שלה, יוזמת מפגש נלהב. תיאבון העונג הבלתי יודע שובע של מאדי ניכר כשהיא גומלת, מוותרת ברצון על תמימותה. הסצינה המתהווה היא עדות לאופייה חסר העכבות של מאדי, ששיאה במפגש נלהב ובלתי נשכח שמשאיר אותה משתוקקת לעוד. התוצאות מתגלות במעונות שלה, שם הקצינה, ללא יכולת להתנגד לקריאת הצפירה שלה, חוזרת לסיבוב שני של תשוקה עזה.