Mladá zlodejka Maddy May je chytená a potrestaná v sexuálnej scéne v kancelárii

V odvážnom pokuse o navýšenie jej skromných finančných prostriedkov sa zvodná nemecká študentka Maddy May uchýli k vloupaniu v kancelárii. Jej odvážny plán sa pretrhne, keď ju chytí polícia, čo vedie k vášnivému stretnutiu s prísnym dôstojníkom. Napriek počiatočným protestáciám sa Maddyina vrodená žiadostivosť stáva zrejmou, čo vedie na horúce stretnutie na neďalekom stole. Dôstojníčka, neschopná odolať jej provokatívnemu piercingu, podľahne jej príťažlivosti a iniciuje vášnivé stretnutie. Maddysova neukojiteľná chuť na rozkoš je evidentná, keď to opláca, ochotne sa vzdáva svojej nevinnosti. Nasledujúca scéna je svedectvom o Maddys bez zábran, kulminuje v horlivej a nezabudnuteľnej schôdzke, ktorá zanecháva jej túžbu po viac. Následky sa odvíjajú na jej internáte, kde sa dôstojník, neschopný odolať jej sirénovému volaniu, vracia na druhé kolo intenzívnej vášne.