Mladá zlodějka Maddy May je chycena a potrestána v sexuální scéně v kanceláři

V odvážném pokusu o navýšení jejích skromných prostředků se svůdná německá studentka Maddy May uchýlí ke vloupání do kanceláře. Její odvážný plán se vymyká kontrole policie, což vede k vášnivému setkání s přísným důstojníkem. Navzdory jejím počátečním protestům se projevuje vrozená chlípnost Maddys, která vede k horkému setkání na nedalekém stole. Důstojnice, neschopná odolat jejímu provokativnímu pronikání, podlehne jejímu vábení a iniciuje vášnivé setkání. Maddiny neukojitelná chuť k rozkoši je zřejmá, když oplácí, ochotně se vzdává své nevinnosti. Následující scéna je svědectvím o Maddysově nevázaném přirození, vyvrcholící vroucným a nezapomenutelným setkáním, které zanechává její touhu po více. Následky se odvíjí na její koleji, kde se důstojník, neschopen odolat jejímu volání sirény, vrací na druhé kolo intenzivní vášně.