Tínedžerský zlodej vyjednáva s ochrankou nákupného centra - Lifterx

V odvážnom akte vzbury sa mladá delikventka ocitne v kúte ochranky nákupného centra po neúspešnom nákupnom besnení. Jej jediná nádej na slobodu spočíva v uzatvorení dohody s prísnym strážcom v strednom veku. Keď vstúpila do odľahlej miestnosti, napätie medzi nimi hmatateľné, rozhodne sa riskovať. Ponúknutím svojich mladistvých pôvabov láka staršieho muža sľubmi súkromného, intímneho stretnutia. Jej plán funguje a ona jej udelila prepustenie, ale s úlovkom. V tú noc ho stretne vo svojom internáte na dlhodobom vzťahu. Očakávanie narastá, keď sa vráti na internát, myšlienka, čo ju čaká a čo jej vyvolá zimomriavky po chrbte. Medzitým strážca nemôže otriasť obrazom mladej dievčiny, jej nevinnosť a nezbednosť rovnako omamné. Pódium je pripravené na horúce stretnutie medzi mladým zlodejom a starším mužom, dráždivú zmes zakázaného a tabuizovaného.