Tanssia ja vitun yökerho bordelli

Kohtaus alkaa yliopisto-opiskelijaporukalla tanssien ja huvitellen yökerhobordeelissa. Tunnelma on sähköinen kun musiikki sykkii huoneen läpi ja valot välähtävät luoden jännityksen ja odotuksen tunteen. Yhtäkkiä nuoripari astuu esiin ja alkaa tanssia yhdessä, heidän kehonsa liikkuen samaan tahtiin musiikin kanssa. Heidän kemiansa on käsin kosketeltavaa kun he lukitsevat silmänsä ja alkavat suudella kiihkeästi. Äkilliset valon aallot paljastavat etteivät ole yksin huoneessa, muiden parien katsellessa heidän tanssivan ja harrastavan omia eroottisia kohtaamisiaan. Tunnelmasta tulee yön edetessä yhä latautuvampi, ja juhlijat alkavat tutkia seksuaalisia halujaan monin eri tavoin. Musiikki jatkaa soittoaan kun yökerhosta tulee nautinnonhakijoiden turvapaikka, jokaisen kohtaamisen ollessa intensiivisempi ja eroottisempi kuin viimeisin.