חיילים וסטודנטים יורדים ומלכלכים בחדר מעונות קשוח

הסצינה נפתחת עם שני חיילים, אחד אסייתי והשני קווקזי, חולקים חדר מעונות. החייל האסייתי שוכב על מיטתו, קורא ספר, בעוד החייל הקווקזי צופה בטלוויזיה. לפתע נכנס סטודנט לחדר ומצטרף לחייל האסייתי על המיטה. ברור ששני החיילים לא מרגישים בנוח מנוכחותו של התלמיד, אבל הם לא מפריעים לו להצטרף אליהם. הסטודנט מתחיל לנשק את החייל האסייאתי, שנראה לא נוח. חייל הקווקז צופה בכל העניין, אבל הוא לא מתערב. חיילי אסיה והקווקז בבירור לא מרוצים מהמצב, אבל הם חסרי אונים לעצור אותו. התלמיד ממשיך לענג את החייל האסייתי עד שהוא מגיע לאורגזמה. הסצנה מסתיימת כשהחייל הקווקז סוף סוף מדבר ושואל את החייל האסיאתי אם הוא בסדר. האסייתי מגיב באומרו שהוא בסדר, אבל ברור שלא נוח לו עם המצב. החייל האסייתי לא מרוצה מהחייל האסייתי והקווקזי. החיילים האסיאתים והקווקזים לא יכולים להתנגד לחייל האסיאתי עד שהוא מגיע לאורגזמה. החייל הקווקזי מסיים בכך שהוא שואל את החייל האסיאתי אם הוא בסדר. החייל האסיאתי מגיב ואומר שברור שהוא בסדר, אבל הוא לא נוח עם המצב.